One Foot In The Grave dikeluarkan dengan peringatan 'bahasa usang' oleh BritBox

One Foot In The Grave telah diberi peringatan konten atas 'bahasa usang'.


Komedi klasik 1990-an, yang dibintangi Richard Wilson, kini muncul di layanan streaming BritBox.

Namun kini, peringatan muncul di salah satu episodenya.

Satu Kaki Di Kuburan

Richard berperan sebagai Victor selama 10 tahun (Kredit: YouTube)

Kapan One Foot In The Grave pertama kali mengudara?

Dalam pertunjukan itu, Richard berperan sebagai Victor Meldrew yang ikonik, seorang kakek pemarah yang dipaksa pensiun dan sekarang bergulat dengan absurditas yang baru ditemukan dari kehidupan pensiunan.


Dengan slogannya yang terkenal, 'Saya tidak percaya itu!' seri menjadi sukses besar pemenang penghargaan ketika pertama kali muncul di BBC One.



Baca lebih lajut: The Crown season empat menampilkan peringatan menjelang adegan bulimia Putri Diana


Itu berlangsung dari 1990 hingga 2000.

Sekarang, dengan episode pada layanan berlangganan BritBox – perusahaan patungan antara ITV dan BBC – pemirsa telah melihat peringatan konten pada episode lima dari seri dua.


Satu Kaki Di Kuburan

Pemenang dalam episode Cinta dan Kematian (Sumber: YouTube)

Mengapa BritBox memberikan peringatan konten pada episode tersebut?

Sebelum kredit pembukaan, BritBox memberi tahu pemirsa bahwa episode – Cinta dan Kematian – “berisi bahasa usang pada masa itu”.

Dalam episode tersebut, Victor dan istrinya Margaret (Annette Crosbie) sedang berlibur di pantai selatan bersama pasangan lain.

Namun, serangkaian kesalahpahaman menyebabkan kedua pasangan berpikir bahwa mereka tidak setia.


Selama episode, Victor mengacu pada orang-orang bertubuh pendek.

Apa yang dikatakan BritBox?

ED! menghubungi BritBox untuk memberikan komentar.

Itu memberi tahu kami: “Kami meninjau dan menyegarkan katalog program BritBox secara berkelanjutan.

“Pemrograman pada layanan yang berisi bahasa yang berpotensi sensitif telah membawa peringatan yang sesuai sejak peluncuran kami November lalu.

“Kami secara teratur memeriksa program historis kami untuk meninjau, memberi label ulang, memberikan konteks, dan memastikan panduan yang tepat tersedia bagi pemirsa yang memilih untuk menonton sesuai permintaan. ”

Satu Kaki Di Kuburan

Grange Hill juga menerima peringatan (Kredit: YouTube)

Apa lagi yang telah diberi peringatan oleh BritBox?

One Foot In The Grave bukan satu-satunya serial klasik yang telah diperingatkan oleh BritBox kepada pemirsa sebelum disiarkan.

Awal tahun ini (2021), dinas mengeluarkan peringatan untuk drama sekolah 1980-an, Grange Hill.

Baca lebih lajut: Grange Hill: BritBox mengeluarkan peringatan 'bahasa rasis dan ofensif' di TV klasik

Sebelum setiap episode, dikatakan: 'Drama anak-anak klasik yang keras ini mungkin mengandung bahasa rasis yang dapat menyinggung.'